Para abrir a nova semana de posts, nada melhor do que começar com as unhas.
O verniz de hoje é um Golden Rose na cor 48.
É o primeiro verniz da Golden Rose que utilizo.
To start this new week of blogposts, nothing better than a nail post.
Today's nail polish is Golden Rose, colour 48.
This is the first nail polish from Golden Rose that I use.
 |
| Luz natural |
Na fotografia tenho duas camadas de verniz. Sem a segunda camada vê-se muito da cor da unha.
Não gostei do pincel. É fino, e é necessário passar várias vezes para cobrir a unha. Com um pincel assim, é muito fácil deixar alguma parte da unha por cobrir com verniz.
I have two coats of nail polish. Without the second coat you see a lot of nail underneath.
I didn't like the brush. It's too thin and I needed to swipe it many times to cover each nail. With a brush like that is very easy to leave some part of the nail without nail polish.
 |
| Golden Rose 48 |
Quanto ao verniz em si, não sei se é só deste em si, com este acabamento, mas é bastante fluido - o que também contribui para que sejam necessárias duas camadas.
A durabilidade: é terrível. Se não colocar topcoat, começa a desaparecer (nem posso dizer lascar) no próprio dia.
Têm cores lindas, mas a qualidade deixa muito a desejar.
Regarding the nail polish itself, I can't say if it's something that happens only with this one, or with the ones that have this kind of finish, but it has a very liquid formula - which also why I needed to use two coats.
The durability: terrible. If I don't use a topcoat it starts to vanish (it's not even chipping!) on the very same day I apply it.
They have amazingly gorgeous colours but the quality of this Golden Rose nail polish could benefit of some improvement.
UPDATE (31/03/2017):
Apesar de nas pontas das unhas o verniz estar meio desvanecido, com topcoat dura e muito. Consegui usá-lo com aspeto decente durante um pouco mais de uma semana.
Even though the nail polish disappeared a little bit on the tips of my nails, it lasts quite a lot with topcoat. I managed to use it with a decent look for a little more than a week.
