E afinal, o que comprei na @cosmetics? | What did I buy at @cosmetics store?

Ora estamos a meio da semana e o facto é que fiz a minha encomenda na quinta-feira e os CTT tentaram fazer a entrega na sexta-feira. Na segunda-feira já tinha a encomenda da At Cosmetics certamente recebida. Ou seja, a entrega foi bastante rápida com tudo muito bem embalado.

Mas sim, o que foi que comprei? Ontem no Facebook do blog deixei uma imagem do "aglomerado", mas é hoje que vou revelar as minhas compras.

Well, this is the middle of the week and the fact is that I made my purchase on Thursday and the postal services tried to deliver Friday. On Monday I already had what I ordered from At Cosmetics. The delivery was very fast and everything was very well packed.

So, what did I buy after all? Yesterday, on the blog's Facebook page I posted a picture of the "bunch", but it will be today that I am going reveal the items I purchased.

Sem mais delongas, a foto de grupo, mas com visibilidade dos produtos:
Without further ado, the group photo, where you can actually see the products:

O grupo, luz natural - The bunch, natural lighting

Como podem ver, todos os produtos são Essence e Catrice. E todos eles são, lamentavelmente, produtos descontinuados. Sendo assim, os produtos da Essence estavam a €1,29 e os da Catrice a €1,99, o que, para alguns produtos da Catrice foi um excelente preço comparado com o preço anterior.

As you can see, all the products are Essence and Catrice. And sadly, all of them are discontinued products. Thus, Essence products were being sold at €1,29 and Catrice products at €1,99, which was an excellent deal especially for some of Catrice products.


E agora, por marca. Essence:
And now, by brand. Essence:

Com flash - With flash

E mais perto... novamente com luz natural - A little closer... and again with natural lighting

E agora apresento-vos, da esquerda para a direita:
And now, from left to right, I introduce you:

Atrás/Back: XXXL shine lipgloss 15 true love - forbidden volume mascara

Frente/Front: kiss care love lipbalm 06 peach smoothie - i love trends the nudes 03 i'm lost in you

 - i love trends the nudes 10 nude sweet nude - i love trends the metals 24 chrome paradise

 - colour & care strengthening nail polish 03 happy nails - longlasting lipstick nude 05 cool nude

E agora, Catrice:
And now, Catrice:

Com flash - With flash

1 - Infinite Shine Lip Gloss 240 Like a Vintage Rose;      
2 - Prime and Fine Brightening Eyeshadow Base 010
3 - Speedstar Ultra Volume Mascara Ultra Black 010      
4 - Luxury Sheers 03 Marian's Favourite
5 - Ultimate Nail Lacquer 98 No Coffee Without Toffee    
6 - Moon Rock Effect Nail Lacquer 04 Pretty Like Universe
7 - Liquid Metal Gel Eye Pencil 040Leaf The World Behind e/and 050 Hazel The Hoff


E AINDA!
A @cosmetics sabe mimar as clientes e então recebi duas ofertas e um vale de desconto!
Posso dizer experimentei ambas máscaras de pestanas e os lápis de olhos. E em breve irei de certeza falar sobre os produtos.


AND THERE IS MORE!
@cosmetics store knows how to pamper their clients and as a result I received two gifts and a discount voucher!
I can say that I've tested both mascaras and the eye pencils. And I surely will write about them soon.

Podem encontrar a loja AQUI