Novidades Catrice - e que novidades!

A Catrice já apresentou as novidades da coleção Outono/Inverno e claro está que fui espreitar.

Produtos lindos, com certeza, mas o que captou mesmo a minha atenção foram exatamente estas duas maravilhas:

Eu sabia da existência deste tipo de produto, mas o maravilhoso é estar a aparecer noutras marcas e especialmente numa marca tão acessível quanto a Catrice.

Espero que realmente cumpra bem a sua função de clarear ou escurecer a base. Por €3,99 pode ser que esteja aqui um verdadeiro achado!

Bem, não querendo falar só das Make-up Transformer Drops , deixo aqui mais alguns itens que de certeza vão fazer com que eu perca a cabeça nestas próximas estações:

(Estes dois são particularmente irresistíveis...)

   

Claro, não estão aqui todas as novidades, e segundo o que vi no site da Catrice, provavelmente ainda havemos de ver outras coisas interessantes à venda. Vou estar atenta!

Praticidade acima de tudo || Convenience above all

 Ler em Português      Read in English

Se há algo a que dou muito valor é à praticidade. E há itens que quanto mais portáteis e espacialmente económicos forem, melhor.

Há inúmeros itens que na sua forma habitual tendem a ocupar demasiado espaço numa mala. Entre estes itens encontram-se as escovas de cabelo.

Felizmente já há muito tempo existe a sua versão mais compacta. E é uma dessas versões que vos trago no post de hoje. Não é a versão mais compacta que já tive, muito pelo contrário, mas é inegável que é fofinha e útil.

O espelho incluído nesta escova foi um acréscimo essencial. Acaba por ser o verdadeiro 2 em 1: permite ver o resultado e poupa a existência de mais um objeto perdido na mala. Numa mala já tão preenchida de coisas, compactar objetos é sempre boa ideia.

Esta escova, recebida da BeautyBigBang é muito confortável de utilizar e bastante eficiente. As pontas arredondadas têm o tamanho adequado para tornar o pentear agradável até em couros cabeludos sensíveis.

Podem encontrar esta escova com a referência SKU: 25180-BU no site da BeautyBigBang.

Eu não dispenso itens assim. Costumam ter este tipo de escovas nas vossas malas?

I absolutely appreciate practicality and convenience. And some items are so much better when they are portable and spatially economic.

However, there are countless items that in their usual shape take up a lot of space inside a purse. Among these items we can find our beloved hair brushes.

Very fortunately and for a long time, we have the compact version of it. And that's exactly what I am going to show you on today's post. It's not the most compact version I've ever had but it is extremely cute and useful.

The mirror in this hair brush is absolutely essential. This is the true 2-in-1: it allows you to see the results and saves the presence of another lost object inside the purse. In a purse that's already crowded it's always a good idea to have compact objects.

I received this brush from BeautyBigBang and it is very comfortable and efficient. The rounded ends have the right size to be gentle even with sensitive scalps.

You can find this hair brush with the reference SKU: 25180-BU at BeautyBigBang.

Do you like/have this kind of hair brush?

It's been a while

Vamos chamar-lhe... Férias. 

É um nome bonito.

Aparentemente estive de Férias, mas está na hora de voltar à actividade.

Há muitas reviews para publicar, incluindo algumas coisas giríssimas recebidas de parcerias, portanto, voltei das Férias.

**********

Let's call it... Vacation.

It's a nice name for this.

Apparently, I've been on Vacation, but now it's time to get back to writing.

I have quite a few reviews to publish - including some extremely cute items from parternishps - so I must say I am back from Vacation.

Shine On You Crazy Glitter!

 Ler em Português      Read in English

A relação amor-ódio com o glitter. Acho que todas nós já a tivemos ou temos.

Ele brilha, ele é lindo, encanta-nos e muda completamente qualquer manicure.

Por outro lado... 

instala-se em todo o lado, espalha-se, e aparece em locais inconvenientes se não se tomarem as devidas medidas (e mesmo tomando). 

E ainda há o pós-manicure. Ou seja, aquele momento em que se retiram as camadas de verniz e o dito glitter. Pois. Ou sou só eu a ter sempre terrores algum receio de ficar com pintinhas e brilhinhos agarrados às unhas? Não, não sou só eu.

Mas é tão maravilhoso que é impossível deixar de o usar.

Quando a BeautyBigBang me contactou para testar alguns dos seus produtos, um dos que escolhi (podem ver aqui os outros que recebi), foi precisamente um conjunto de 4 glitters. Têm diferentes tamanhos, de peças bem visíveis a outras que só se percebe que existem porque brilham. Há oito conjuntos por onde escolher e o que escolhi tem a referência J1371-7C.

Confesso: a escolha não foi fácil.

E também não é fácil ver quatro frasquinhos repletos de pura maravilha brilhante e decidir por um.

Sendo assim, mostro-vos duas manicures diferentes que fiz com dois destes glitters.
As fotos foram tiradas em diferentes situações de iluminação.

O glitter que usei nesta manicure é o azul claro da primeira fotografia.

Usei como fundo uma camada de um verniz azul escuro a puxar para o roxo (não consigo descrever o tom de outra forma). 

O que mais se destacava eram os reflexos em tons esverdeados, o que deu um efeito muito interessante à cor de fundo. As fotos não conseguem captar tudo o que se podia ver, mas gostei especialmente do efeito em ambientes com pouca iluminação. Estes brilhos captam tão bem a luz que tratam logo de a refletir. Lindo!

Nesta segunda manicure usei o glitter em tons rosa.

Usei como fundo uma camada deste verniz e o resultado é o que podem ver:

Lindíssimo! O glitter transforma tudo. E o melhor, é facílimo de remover. Sai como o verniz sai

E como não resisto, deixo mais algumas fotografias.

Gostei muito do efeito destes glitters da BeautyBigBang. Não se esqueçam que se usarem o código EXPER têm 10% de desconto em toda a loja.

O que acharam destas experiências brilhantes?

Oh, the love-hate relationship with glitter. I think we've all had it (or still do).

Glitter shines, it is beautiful and charming and has the ability to completely change any manicure.

On the other hand (no pun intended)... 

it finds a way to get everywhere and it will show up at the most inconvenient places unless you take the proper measures to avoid it (and even when you do...).

And then there's the "post-nailart". That moment when we remove all the layers of nail polish and the so-called glitter. Yup. Or am I the only one who dreads gets slightly concerned about the remaining tiny shiny pieces that are stubborn enough to stick to the nails? No, I am not the only one, and I know it!

But it looks so wonderful that it is abolutely impossible to quit using it. At least not for long.

When BeautyBigBang invited me to test some of their products, one of my choices was a set of 4 glitters (check the other items I received). These glitters have different sizes, some bits are quite visible while others are super tiny and I only know they exist because they shine. There are eight sets available and the one I chose is sold with the reference J1371-7C.

Confession: It was not an easy choice.

It's not easy either to see four little bottles full of sheer shiny wonder and have to choose just one of them.

And now it's time to show you two different manicures. The photos were taken in different light conditions.

The first manicure is with the light blue glitter, as shown in the photo above.

As a base colour I used one layer of a dark blue purple-ish (oh what a description!) nail polish.

The pictures can't show everything, but I particularly liked the effect with low light - these glitters are so good at reflecting any bit of light!
And I should mention: these glitters are super easy to remove. They don't tend to stick to the nail. They just go away with the nail polish.

My other glittery choice for this post was the light pink glitter.

As a base colour I used one coat of this nail polish and this is the result:

It is so lovely and pretty! I'm sorry but I have to post more pictures of this. I just can't resist:

I really liked these glitters by BeautyBigBang. Don't forget that if you use the code EXPER you get 10% off on the entire store.

Review: L'Oréal Elvive Phytoclear

 Ler em Português      Read in English

Quem me acompanha no Instagram viu a minha publicação sobre o Champô L'Oréal Elvive Phytoclear - um novo anti-caspa.

Portanto esta review já está em dívida há algum tempo!

Pois comprei-o e comecei logo a utilizar.

Naquela altura andava com problemas no couro cabeludo e já andava a utilizar um outro anti-caspa. 

Parece sabotagem à experiência do champô, mas o facto é que sempre que trocava o anti-caspa por um outro champô durante 1 ou 2 lavagens, notava-se logo que o problema ainda existia - nada agradável.

Assim sendo, ou o champô funcionava e mantinha a caspa sob controlo, ou comportar-se-ia como os outros todos.

Os anti-caspa não são todos iguais, e cada um tem o(s) seu(s) princípio(s) ativo(s).

A escolha da L'Oréal para este champô foram os óleos essenciais.

Há três variedades do L'Oréal Elvive Phytoclear: Apaziguante, Refrescante e Reequilibrante.

No meu caso escolhi o Phytoclear Apaziguante. Além da caspa, o meu couro cabeludo tem andado muito sensível. Acrescente-se a isto algum receio de as outras variedades secarem o meu cabelo, e temos aqui os motivos perfeitos para a minha escolha.

Deixo aqui um excerto retirado do site da L'Oréal, sobre este anti-caspa:

Elvive Phytoclear

Shampoo Apaziguante

Couro cabeludo sensível com caspa

Shampoo Apaziguante para couro cabeludo sensível com caspa. Eficácia anticaspa com uma fórmula com tripla acção: 

1 - Elimina até 100% da caspa visível. Enriquecido com óleo essencial de Árvore de Chá. 

2 - Reequilibra o couro cabeludo. Enriquecido com óleo essencial de Lavanda. 

3 - Cabelo suave e brilhante. Enriquecido com óleo essencial de Bergamota.

Destes óleos só desconheço a função do óleo de Bergamota - os outros já são "meus conhecidos".

A minha opinião:
Afasta a caspa? Afasta sim. Como disse, na altura em que experimentei este anti-caspa, bastava trocar o champô que a caspa fazia questão de dar um ar da sua (des)graça. Com este champô não aconteceu. Apesar de os ingredientes serem totalmente diferentes do outro champô, continuou a fazer efeito. Ou seja, veio complementar a atuação do outro anti-caspa.

É suposto o Phytoclear Apaziguante suavizar também o cabelo. No meu caso não é o que acontece. Sinto que seca um pouco os fios.
Para mim é o único ponto negativo, porque de facto, ele cumpre a sua função anti-caspa.

Já alguém experimentou este champô?

Those of you who check out my Instagram have already seen that I've been using L'Oréal Elvive Phytoclear - a new anti-dandruff shampoo.

So this review is slightly overdue!
As soon as I purchased this shampoo I started using it.
At that time I had some scalp issues and I was already using another anti-dandruff shampoo. It seems like I was sabotaging the whole experience, but the fact is that every time I switched my previous anti-dandruff shampoo for another "regular" shampoo, the dandruff would show right away. 

My question was: is this shampoo going to work and keep dandruff at bay, or will it behave like all the other shampoos?

And yes, my question is quite valid: not all anti-dandruff shampoos are created equal, so each one has their own active ingredients. Some of them are quite specific for certain dandruff triggers.

L'Oréal's choice for this shampoo were essential oils.

L'Oréal Elvive Phytoclear range has 3 shampoos: Soothing, Refreshing and Regulating.

My choice was Phytoclear Soothing. Not only I had dandruff, but my scalp was (and has been) quite sensitive. I also was a bit concerned that the other 2 shampoos would dry my hair.

Here follows an excerpt from L'Oréal website:

"SILICONE FREE FORMULA ENRICHED WITH TREE, LAVENDER AND BERGAMOT ESSENTIAL OIL

Targets up to 100% of visible flakes*, soothes and rebalances scalp, leaves hair feeling soft and shiny (for a sensitive scalp)."

My experience
I know Lavender and Tea Tree Oil quite well and I like them. I don't really know Bergamot.

Does it keep dandruff at bay? Yes it does! As I mentioned, at the time I used this shampoo, if I switched my anti-dandruff shampoo for a regular one, my scalp would show that there was still something wrong with it. But it did not happen with this shampoo. It kept working and supported the effect of my other anti-dandruff shampoo.

Phytoclear Soothing Shampoo is supposed to make the hair feel soft. Unfortunately it didn't happen with me. My hair felt a bit dry.
That's the only negative of this product, because it does work as an anti-dandruff shampoo.

Have you tried this shampoo?

Parceria/Partnership - BeautyBigBang

 Ler em Português      Read in English

No mês de Maio recebi uma agradável surpresa na minha caixa do correio: um convite para parceria com a BeautyBigBang.

Deram-me a escolher três produtos, que me foram enviados no mês de Junho e recebidos no início deste mês (cerca de 3 semanas, o tempo previsto e esperado)

Mas, antes de passar a qualquer review (e se estou ansiosa por partilhar convosco os resultados!, mas não será hoje) quero informar-vos que graças a esta parceria, têm direito a um desconto de 10% em toda a loja, utilizando o código EXPER - sim, provavelmente já tinham reparado no banner na lateral, mas agora oficializo a questão.

Ao encomendarem na BeautyBigBang podem pagar com PayPal ou cartão de crédito e os portes são sempre grátis (a sério, o que se pode querer mais?!)

E agora, aqui fica um pequeno vislumbre dos itens que escolhi:

Já alguém fez uma encomenda na BeautyBigBang? Como correu?

During May I had a lovely surprise in my email box: an invitation for a partnership with BeautyBigBang.

I was allowed to choose 3 products. They were sent to me during June and I received them in the beginning of this month (they took about  weeks to arrive, just as expected)

But, before I write any review at all (and I'm looking forward to share everything with you!), I would like to share some great news with you: thanks to this partnership you have a 10% discount on the whole store if you use the code EXPER - yes, some of you might have seen this on the sidebar banner or on my Twitter account, but now it is official.

When you purchase from BeautyBigBang they allow you to pay with PayPal or credit card and guess what - you have free shipping on every purchase (really, what else can we ask for?!)

And now, a little sneak peek on the items I chose:

Have you ever purchased anything from BeautyBigBang?

Catrice Eye Matic’ Dip Liner - Mini Review

 Ler em Português      Read in English

Não sou uma pessoa de usar delineador líquido muitas vezes. Prefiro usar lápis. Mas de vez em quando gosto de um delineado mais definido, mais acentuado e mais pigmentado.

Há uns tempos andava em busca de um eyeliner novo e após algumas hesitações, decidi-me por um da Catrice, e já agora, à prova de água para evitar acidentes.

O pincel é fino o suficiente para alcançar um delineado mais leve.

O produto é bem pigmentado e fácil de aplicar.

Se é à prova de água? É e tem uma boa durabilidade na pálpebra.

Não me recordo do preço, mas lembro-me que mesmo sendo da Catrice, não era nada de extraordinário (tendo em conta que dentro das marcas low cost há oscilações e a Catrice, se compararmos, sabemos que é menos low cost do que a Essence).

Com tanta oferta às vezes a pessoa perde-se um bocadinho. Daí a minha hesitação inicial. 

Há pouco tempo deparei-me com um artigo sobre os 6 melhores eyeliners. De entre 70 eyeliners selecionaram-se 6 como os melhores tendo em conta reviews de vários artigos e a composição química. Cliquem aqui para lerem o artigo na íntegra (em inglês).

I don’t wear liquid eyeliner often. I like eye pencils better. But sometimes I really like to have a more defined and pigmented look.


A while ago I was looking for a new eyeliner and after some hesitation I decided to buy a Catrice eyeliner – a waterproof one to avoid disasters.

The brush is thin enough for a light look.

The formula is very pigmented and easy to apply.

It really is waterproof. And has a good durability.

I can’t remember the price, but it’s super affordable (even with low cost brands there are price variations and if we compare Essence and Catrice we quickly realize Catrice is a tiny bit less low cost).

With so many products available sometimes we can get a bit lost. Hence my hesitation.

I’ve recently found an article about the 6 best eyeliners available. 70 eyeliners were analysed based on reviews and formulation and at the end 6 were the chosen ones. You can find the article here (in English).